Cây có cội, nước có nguồn. Toàn dân Việt-Nam ngàn đời ghi nhớ ân đức Quốc Tổ Hùng Vương

Trang Lu Hà 

Thư-Viện Bồ Đề Online_Thư Viện Hoa Sen

nơi hội tụ của những tâm hồn trăn-trở về nhân-sinh quan và vũ-trụ quan

đồng thời xiển-dương Chánh Tín_bài trừ Mê-Tín Dị Đoan 

Tái Hồi Muà Xuân
viết tặng Liên Lưu

Khóc thương mẹ nhiều đêm ấm ức
Xác pháo hồng tiễn bước chị đi
Xót xa ân hận làm chi
Có em thay chị quản gì gió sương

Dâu em hái ruộng nương canh cửi
Rám má hồng sớm tối ai lo
Lưng ong dải yếm bếp lò
Ngày hai buổi chợ qua đò sang sông

Chuyến này chị tơ vương đã hết
Ngó sen gày đã đứt từ đây
Bướm hồng rũ cánh hồn say
Đỗ quyên thôi hót suốt ngày nỉ non

Đời chị sẽ biển cồn sóng dội
Hận đầy thuyền tức tưởi em ơi!
Tấm thân bèo bọt tả tơi
Sầu riêng miếu lạnh ở nơi cuối trời

Ba đêm trắng chơi vơi cô quạnh
Chỉ thương mình nặng gánh giang san
Nhà chồng mòn mỏi canh tàn
Quê cha đất tổ trăng ngàn bơ vơ

Tóc tơ rối làm sao gỡ được
Em lại còn gương lược làm chi
Phen này chị quyết ra đi
Không quay đầu lại sơn khê dặm trường

Quang cảnh lạ trùng dương biển cả
Bao nhịp cầu tầm tã mưa rơi
Thôi đành tặc lưỡi là thôi
Phù du giấc mộng nổi trôi luân hồi

Mẹ cặm cụi quay tơ dệt luạ
Em băm bèo cám bã nhìn ra
Chị thì sương khói nhạt nhoà
Lợn gà eo óc cưả nhà người ta...

Chị mày lỡ dãi dầu mưa nắng
Giưã trùng dương cơn sóng bục thuyền
Theo dòng mê dại triền miên
Xác thân tàn tạ tật nguyền bi thương

Mười năm hận bên giường chăn chiếu
Nước mắt trào dàn duạ năm canh
Mím môi hương sắc tan tành
Vùi sâu chôn chặt mộng lành năm xưa...

Người hàng xóm đợi chờ còm cõi
Những năm dài tăm tối trôi qua
Cái duyên còn nợ mái đầu
Đi không trở lại điã dầu cạn khô...

Nhưng em hỡi hoa na lại nở
Xác ve sầu nay đã hoàn hồn
Chị về tìm lại nụ hôn
Dừng chân bên bến sông buồn đò ngang

Đoái thương chị dỡ dang duyên phận
Mối tình xưa lận đận làm sao
Kể từ nuối tiếc bướm đào
Thư từ dan díu nghẹn ngào hồi sinh...

Trái tim khắc dấu tình sâu đậm
Tấm lòng chàng cỏ rậm phát quang
Bình minh sáng chói nạm vàng
Trái hồng chín mọng môi nàng lại tươi...

Chờ đợi mãi tái hồi Kim Trọng
Mong gì hơn vượt sóng ba đào
Sá chi nhỡ bước qua đò
Thuyền còn nhớ bến đôi bờ đục trong

Tình nối lại dây cung đàn đứt
Ca lại bài réo rắt năm xưa
Nhặt khoan mưa gió lưa thưa
Mặn mà chăn chiếu chị thưà ái ân...

Không ngăn nổi máu tràn sôi động
Trở về tim trống rỗng em ơi!
Dạt dào bổi hổi bồi hồi
Xôn xao ong bướm nụ cười hồi xuân...

Chị đan lại nồng nàn chiếc áo
Mà ngày  xưa trót lỡ bỏ quên
Bây giờ sợi cũ còn nguyên
Long lanh ánh mắt hồn nhiên lại về

Qua bao chặng miền quê lam lũ
Tấm chân thành rực lưả canh thâu
Bùng lên thắp ngọn đèn dầu
Bước qua tủi hận giang đầu đèo non

Chuyện tình ái nguồn cơn ai tỏ
Vần thơ bay cổ độ trăng soi
Đêm qua mưa gió đầy trời
Hoa soan phủ trắng mảnh đời chị tôi

Mẹ già đã thảnh thơi mây gió
Hồn phiêu diêu nấm mộ trần gian
Chị tôi thắp nén hương tàn
Âm dương cách trở muôn vàn nhớ thương!

Tôi giờ đã hương nồng thanh sắc
Gái hồng nhan phận bạc làm sao
Tìm người bầu rượu túi thơ
Thi ca xướng hoạ đêm chờ trăng lên...

 cảm tác từ thơ Nguyễn Binh:" Lỡ Bước Sang Ngang"

31.9.2012 Lu-Hà (Trúc-Lâm Yên-Tử)

Bài thơ này tôi phải miệt mài viết mấy tiếng đồng hồ mới xong. Chả là sáng nay sau khi đăng bài " Anh Tôi Lấy Vợ " và trót khoe với Liên Lưu là anh đang có ý định cảm tác bài thơ Lỡ Bước Sang Ngang cuả Nguyễn Bính. Nhưng không ngờ Liên Lưu lại sốt sắng đề nghị anh làm đi em rất thích được đọc sáng tạo cuả anh. Thôi thì trót thì phải chét vậy, tôi đành phải vùi đầu mài miệt viết và cuối cùng cũng xong. Lúc đầu tưởng không làm nổi, vì ông Bính viết dài quá mà toàn lục bát. Thơ lục bát cuả ông chưa phải là cao thủ. Nhưng xét cho cùng làm sao Nguyễn Bính có thể là Nguyễn Du được, tuy vần chưa gọn nhưng ý tứ thơ rất hay, cũng cảm động ra phết đấy chứ. Nghe nói người Việt Nam rất thích bài này. Bài thơ này vì Liên Lưu mà tôi cố gắng viết để tặng làm kỷ niệm. Xin được đăng để cho các bạn thưởng lãm, nhất là các cô các mợ sồn sồn đang hồi xuân.

Nguyên tác:

Lỡ Bước Sang Ngang
tác giả: Nguyễn Bính

Em ơi em ở lại nhà
Vườn dâu em hái, mẹ già em thương
Mẹ già một nắng hai sương
Chị đi một bước trăm đường xót xa.

Cậy em, em ở lại nhà
Vườn dâu em đốn, mẹ già em thương
Hôm nay xác pháo đầy đường
Ngày mai khói pháo còn vương khắp làng

Chuyến này chị bước sang ngang
Là tan vỡ giấc mộng vàng từ đây
Rượu hồng em uống cho say
Vui cùng chị một vài giây cuối cùng

Rồi đây sóng gió ngang sông
Đầy thuyền hận, chị lo không tới bờ
Miếu thiêng vụng kén người thờ
Nhà hương khói lạnh chị nhờ cậy em

Đêm qua là trắng ba đêm
Chị thương chị kiếp con chim lìa đàn
Một vai gánh vác giang san
Một vai nữa gánh muôn vàn nhớ thương

Mắt quầng tóc rối tơ vương
Em còn cho chị lược gương làm gì
Một lần sẩy bước ra đi
Là không hẹn lại ngày về nữa đâu

Cách mấy mươi con sông sâu
Và trăm ngàn vạn nhịp cầu chênh vênh
Cũng là thôi, cũng là đành
Sang ngang lỡ buớc riêng mình chị sao?

Tuổi son nhạt thắm phai đào
Đầy thuyền hận có biết bao nhiêu người
Em đừng khóc nữa em ơi
Dẫu sao thì sự đã rồi nghe em
Một đi bảy nổi ba chìm

Trăm cay nghìn đắng con tim héo dần
Dẫu em thương chị mười phần
Cũng không ngăn nổi một lần chị đi
Chị tôi nước mắt đầm đìa

Chào hai họ để đi về nhà ai
Mẹ trông theo, mẹ thở dài
Giây pháo đỏ bỗng vang trời nổ ran
Tôi ra đứng ở đầu làng

Ngùi trông theo chị khuất ngàn dâu thưa
Trời mưa ướt áo làm gì
Năm mười bảy tuổi chị đi lấy chồng
Người ta pháo đỏ rượu hồng

Mà trong hồn chị một vòng hoa tang
Lần đầu chị bước sang ngang
Tuổi son sông nước, đò ngang chưa từng
ở nhà mẹ nhớ em thương
Ba gian nhà trống mảnh vườn xác xơ

Mẹ ngồi bên cửa se tơ
Thời thường nhắc "chị mày giờ ra sao?"
Chị bây giờ ... nói thế nào...
Bướm tiên khi đã lạc vào vườn hoang

Chị từ lỡ bước sang ngang
Trời giông bão, giữa tràng giang lật thuyền
Xuôi dòng nước chảy liên miên
Đưa thân thế chị tới miền đau thương

Mười năm gối hận bên giường
Mười năm nước mắt bữa thường thay canh
Mười năm đưa đón một mình
Đào sâu chôn chặt mối tình đầu tiên

Mười năm lòng lạnh như tiền
Tim đi hết máu! cái duyên không về!
Nhưng em ơi! một đêm hè
Hoa soan nở, xác con ve hoàn hồn

Dừng chân bên bến sông buồn
Nhà nghệ sĩ tưởng đò còn chuyến sang
Đoái thương duyên chị lỡ làng
Đoái thương duyên chị dở dang tháng ngày

Rồi, rồi chị nói sao đây
Em ơi nói nhỏ câu này với em
Thế rồi máu chảy về tim
Duyên làm lành chị, duyên tìm về môi

Chị tôi lòng ấm lại rồi
Mối tình chết đã có người hồi sinh
Chị từ dan díu với tình
Đời tươi như buổi bình minh nạm vàng

Tim ai khắc một chữ "nàng"
Mà tim chị một chữ "chàng" khắc theo
Nhưng yêu chỉ để mà yêu
Chị còn dám ước một điều gì hơn?

Một lần hai lỡ keo sơn
Mong gì gắn lại phím đờn ngang cung
Rồi đêm kia lệ dòng dòng
Tiễn đưa người ấy sang đông chị về

Tháng ngày qua cửa buồng the
Chị ngồi nhặt cánh hoa lê cuối mùa
Úp mặt vào hai bàn tay
Chị tôi khóc suốt một ngày một đêm

Đã đành máu chảy về tim
Nhưng không ngăn nổi cánh chim giang hồ
Người đi xây dựng cơ đồ
Chị về trồng cỏ nấm mồ thanh xuân

Người đi khoác áo phong trần
Chị về đan áo lịm dần nhớ thương
Hồn trinh ôm chặt chân giường
Đã cùng chị khóc đoạn trường thơ ngây

Năm xưa, đêm ấy, giường này
Nghiến răng..., nhắm mắt, cau mày, cực chưa
Thế là tàn một giấc mơ
Thế là cả một bài thơ não nùng

Tuổi son má đỏ môi hồng
Bước chân về đến nhà chồng là thôi
Đêm qua mưa gió đầy trời
Trong hồn chị có một người đi qua

Em về thương lấy mẹ già
Đừng trông ngóng chị nữa mà uổng công
Chị giờ sống cũng bằng không
Coi như chị đã sang sông đắm đò.

Thư-viện bồ-đề online@ Trúc-Lâm Yên-Tử

pay per click advertising

Thông Báo: Trang nhà Trúc-Lâm Yên-Tử nhận đăng quảng cáo cho các cơ sở thương mại. Rất mong đón nhận sự ủng hộ của quý độc giả ở khắp mọi nơi. Đa tạ. Xin vui lòng liên lạc qua email truclamyentu@truclamyentu.info để biết thêm chi tiết. We add your banner or small texted-based on our website, please contact us at truclamyentu@truclamyentu.info. Thanks

Xhtml Valid | CSS Valid | Trúc-Lâm Yên-Tử @ 05/2001 - 2014 - 2015 - 2016 ; Liên-lạc: truclamyentu@truclamyentu.info