Trump 2020 - Keep America Great

April 20, 2020

Diễn Đàn Trái Chiều – Vũ Linh 

CẬP NHẬT THỐNG KÊ (trưa Thứ hai 20/4/2020)

Hoa Kỳ

Nhiễm bịnh coronavirus: 786, 566 trường hợp

Hồi phục: 71,770 trường hợp

Qua đời vì coronavirus: 42, 201 trường hợp

***

April 18, 2020

- Guidelines Opening Up America Again

- President Donald J. Trump Is Providing Economic Relief to American Workers, Families, and Businesses Impacted by the Coronavirus

Diễn Đàn Trái Chiều – Vũ Linh 

CẬP NHẬT THỐNG KÊ (trưa Thứ sáu 17/4/2020)

The Epoch Times:

- Hundreds Gather in ‘Liberate Minnesota’ Protest Against Lockdown

- NASA Announces Date to Launch Astronauts From US to Space Station, First Time Since 2011

- Groups Plan Protest Against Wisconsin’s Extended Lockdown

- China Hasn’t Let Outside Scientists Enter Wuhan Lab: US Secretary of State

- Trump to Give Commencement to West Point; Pence Delivering Speech to Air Force Academy

HKFP (Hong Kong Free Press):

- Coronavirus: Hong Kong quarantine arrivals complain of disorderly, unsanitary gov’t facilities

- 10 reactions to Hong Kong’s crackdown on democrats: ‘This is not the rule of law,’ says ex-governor Chris Patten

- Coronavirus: Masks reveal racism, cultural differences and gov’t incompetence

- China censorship fuels virus revival risk, says human rights watchdog

April 16, 2020

- President Donald J. Trump Is Providing Economic Relief to American Workers, Families, and Businesses Impacted by the Coronavirus

Diễn Đàn Trái Chiều – Vũ Linh 

CẬP NHẬT THỐNG KÊ (trưa Thứ tư 15/4/2020)

The Epoch Times:

- White House to Present Guidelines on Reopening the Country on Thursday

- Documentary Explores the Origins of the CCP Virus

- South Korea’s Ruling Progressive Party Wins Election

- Trump Warns That He Might Adjourn Both House and Senate Amid Pandemic

HKFP (Hong Kong Free Press):

- Hong Kong’s new fire chief shrugs off criticism after calling pro-democracy protesters ‘cockroaches’

- Envisioning a post-pandemic political future

- Taiwan virus aid sparks calls to rename China Airlines

- Coronavirus: China ‘seriously concerned’ after US freezes WHO funding

April 14, 2020

- President Donald J. Trump Is Providing Economic Relief to American Workers, Families, and Businesses Impacted by the Coronavirus

Diễn Đàn Trái Chiều – Vũ Linh 

CẬP NHẬT THỐNG KÊ (trưa Thứ hai 13/4/2020)

April 13, 2020

- Đảng Dân Chủ Mỹ lộ mặt lừa dối qua dịch coronavirus

CDC.gov

CCP Virus: U.S. at a Glance*+

Total cases: 525,704

Total deaths: 20,486

Jurisdictions reporting cases: 55 (50 states, District of Columbia, Guam, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, and the U.S. Virgin Islands)

Johns Hopkins University & Medicine:

Total confimed: 1,851,531

Total deaths: 114,269

Total Tested in US: 2,816,674

Total recovered: 365,631 (April 12, 2020)

The Epoch Times:

- Former FDA Commissioner: ‘China Was Not Truthful With the World’

- Schools Across China to Reopen, Drawing Concern About Virus Spread

- Fauci ‘Cautiously Optimistic’ US Can Gradually Reopen Next Month As CCP Outbreak Flattens

- Trump Wishes Americans ‘Happy Easter,’ Urges Social Distancing to Get Rid of ‘The Plague’

- US Lawmakers Defend Taiwan Against WHO Chief’s Claims

HKFP (Hong Kong Free Press):

- A missing Chinese property tycoon exposes how Xi Jinping governs through enforced disappearance

- Blocking Taiwan from helping the world to tackle Covid-19 is a travesty for the WHO

- Beijing tried to make German officials praise China over coronavirus outbreak – report

April 12, 2020

CDC.gov

CCP Virus: U.S. at a Glance*+

Total cases: 492,416

Total deaths: 18,559

Jurisdictions reporting cases: 55 (50 states, District of Columbia, Guam, Puerto Rico, the Northern Mariana Islands, and the U.S. Virgin Islands)

Johns Hopkins University & Medicine:

Total confimed: 1,777,666

Total deaths: 108,866

Total recovered: 365,631

The Epoch Times:

- Province in China Prepares Thousands of Hospital Beds Amid New Wave of Infections

- China Worries About Asymptomatic COVID-19 Patients Spreading the Virus Further

- Texas to Ease CCP Virus Lockdown to Restore Jobs, Governor Says

- Coronavirus Task Force, Health Care Workers Encouraged by Increase in Patients Recovering After Going Onto Ventilators

- Pentagon Pushes Back Against Requirement for Unclassified Database of Spending Plans

HKFP (Hong Kong Free Press):

- Giraffe Leung: the artist who framed the scars left by months-long protests in Hong Kong

- HKFP Lens: Defiance & voices – frontline photography from the Hong Kong protests

- Hong Kong’s revolution: will the future be yellow, blue, red… or green?

 

 

 

 

Orange County Election Results 

Official Election Results

Website Updated: 4/17/2020 04:59:53 PM

No Recall Tri Ta 10,165 (59.32 %); Kimberly Ho 9790 (57.34%); Charlie Nguyen 9847 (57.68%)

***

Cuộc chiến chống bãi nhiệm chiến thắng và hậu quả chính trị

http://www.truclamyentu.info/vote-note-recall2020/cuoc-chien-chong-bai-nhiem-va-hau-qua.html

http://www.vietnamparacels.org/vote-no-recall/cuoc-chien-chong-bai-nhiem-va-hau-qua.html

I / Cuộc chiến chống bãi nhiệm bắt đầu:
Westminster hay Sài Gòn nhỏ là thủ phủ của người Việt tỵ nạn cộng sản trên toàn thế giới. Trong thời gian qua, thành phố Westminster đã phổ biến nhiều nghị quyết quan trọng liên quan đến lập trường quốc gia dân tộc, cũng như hỗ trợ cho công cuộc đấu tranh dân chủ, nhân quyền và độc lập tại Việt Nam chống lại chế độ độc tài đảng trị Việt cộng, và xâm lấn của nhà cầm quyền Trung cộng.

Có hai nghị quyết quan trọng được ghi nhận là chống đối quyết liệt, đối đầu mãnh liệt nhất đó là Nghị Quyết_ Chống Nghị Quyết 36 của Cộng sản Việt Nam thông qua vào ngày 28-05-2008; và Nghị Quyết Lên Án Các Thành Phần Thân Cộng Để Thi Hành Mục Tiêu Của Nghị Quyết 36 Là Sự Tự Vệ Cần Thiết Của Cộng Đồng Việt Nam vào ngày 11-09-2019.

Hai nghị quyết này nêu rõ những thủ đoạn mà nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam (CSVN) muốn thao túng cũng như nắm quyền điều khiển người Việt hải ngoại, đặc biệt là tại thủ phủ Saỉ Gòn nhỏ. Đồng thời đã đưa ra ánh sáng những thành phần nhân sự trong cộng đồng (tuy không nêu tên) đã hỗ trợ, đồng tình, đưa ra những lập luận tuyên truyền, lập trường thân thiện với CSVN. Đồng thời những nhân sự có khuynh hướng thân cộng này cố tình tạo ra những xáo trộn, chia rẽ trong cộng đồng người Việt tỵ nạn cộng sản, bằng cách tung tin giả, chụp mũ, vu khống dựng chuyện không bằng chứng, đặc biệt tấn công nhắm vào những ba vị dân cử gốc Việt, đó là thị trưởng Tạ Đức Trí, phó thị trưởng Kimberly Hồ, nghị viên Charlie Nguyễn-mạnh-Chí.

Cao điểm của những sự đánh phá này được các thành phần thân cộng khích động một vài người Mỹ trắng, thất cử trong những kỳ bầu cử trước đây đứng ra thực cuộc hiện chống đối qua hình thức bãi nhiệm và chính thức mở cuộc vận động ngày 05 tháng 07 năm 2019.

Một thời gian ngắn sau, một người có rất nhiều tiền, nhưng có khuynh hướng thân thiện, thích tuyên truyền cho Việt cộng và Trung cộng đã đứng ra và tự nhận là tổng tư lịnh bãi nhiệm. http://www.truclamyentu.info/vote-note-recall2020/hoang-kieu-tong-tu-linh-bai-nhiem.html

Và lại một thời gian ngắn sau, báo “hại“ Nhân Dân Việt cộng chính thức nhập cuộc để đỗ dầu vào ngọn lửa bãi nhiệm đang được thổi bùng lên ở thành phố Wesminster.

Luật sư Nguyễn-quốc-Lân đã đề cập đến vấn đề này như sau: Nhật Báo Nhân Dân, cơ quan chính thức của Đảng Cộng Sản Việt Nam, đã đưa ra bài bình luận trong số ra ngày 27 tháng 9 để chính thức hỗ trợ cuộc vận động bãi nhiệm và lớn tiếng phản đối một nghị quyết mới đây được Hội Đồng Thành Phố Westminster thông qua hôm 11 tháng 9. Nghị quyết tại Westminster đã lên án các thành phần thân cộng đội lốt truyền thông đã ra mặt gây xáo trộn hay chia rẽ trong cộng đồng. https://nhandan.com.vn/chinhtri/item/41699402-loi-dung-la-bai-chong-cong-mot-cach-tro-tren.html. Đây là một hiện tượng rất hiếm hoi khi Đảng CSVN đã công khai lên tiếng can thiệp vào vận động chính trị tại Hoa Kỳ -ngưng trích- Bài Cậy Đăng Không Trả Tiền Số 8 – Luật sư Nguyễn Quốc Lân - Đảng Cộng Sản Việt Nam Đã Nhập Cuộc và Chiến Thuật Biển Tiền Đang Đe Dọa Cộng Đồng http://www.truclamyentu.info/vote-note-recall2020/viet-cong-nhap-cuoc-de-doa-cong-dong-chong-cong.html

Đứng trước hoàn cảnh này, luật sư Lân đã hồi tưởng lại bối cảnh lịch sử của 47 năm trước khi thành phố An Lộc bị Việt cộng vây hãm, và quân dân cán chính Việt Nam Cộng Hòa cương quyết tử thủ đến cùng.

Đứng đầu ủy ban chống bãi nhiệm, luật sư Lân đã tuyên bố tử thủ Westminster cùng với dân cư cũng như quý vị dân cử gốc Việt ở Westminster cũng như quận Cam để chống lại khuynh hướng đỏ muốn chiếm đoạt Sài Gòn nhỏ của chúng ta.

Trận tử thủ và An Lộc của 48 năm trước.

Lược sử:
Những ngày đầu hè năm 1972, cộng sản bắc Việt xua quân qua vĩ tuyến 17 tấn công các tỉnh lỵ, căn cứ trú phòng của Việt Nam Cộng Hòa.

Ở vùng I và II chiến thuật:

30 tháng 03 ở Đông Hà, 24 tháng 4 ở Tân Cảnh, 01 tháng 5 cho Huế và Quảng Trị...Hoài Ân, Tam Quan, Bồng Sơn, Bình Giả, Đất Đỏ -ngưng trích- Phan Nhật Nam Mùa Hè Đỏ Lửa.

Ngày 24/02/1973 phát hành tem nhân dịp chiến thắng, tái chiếm cổ thành Quảng-Trị 

Cao điểm của trận chiến này là trận tái chiếm cổ thành Quảng-Trị.

Chiến dịch tái chiếm Cổ thành Quảng Trị (hay Cổ thành Đinh Công Tráng) bắt đầu lúc 19 giờ ngày 28/06/1972 và chấm dứt lúc 12g45 ngày 25/07/1972, 27 ngày chiến trận đối với đối với Sư đoàn Nhảy Dù; Từ ngày 08/09/1972 đối với Sư đoàn Thủy Quân Lục Chiến và chấm dứt vào lúc 12g45 ngày 16/09/1972 khi binh sĩ của Tiểu đoàn 6 Thủy Quân Lục Chiến dựng lá quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa trên cổ thành Quảng Trị.

Ở vùng III chiến thuật:

Ngày 05 tháng 04 năm 1972, Việt cộng phát lệnh tấn công Lộc Ninh, sau đó vào An Lộc Ngày 12 tháng 05 năm 1972, bằng 4 sư đoàn tấn công vào thành phố An Lộc theo 4 hướng (tây bắc, chính bắc, đông bắc, tây nam) mục đích chiếm An Lộc, cắt ngang Việt Nam Cộng Hòa, cùng cô lập và uy hiếp thủ đô Sài Gòn.

Thành phố An Lộc bị hơn 40 ngàn quân Việt cộng bao vây sau 4 đợt tấn công bằng chiến xa không thành. Vì không chiếm được An Lộc nên họ đã liên tục pháo kích bằng trên 80.000 quả đạn đại bác trong 69 ngày...-ngưng trích- An Lộc Anh Dũng – bộ thông tin Việt Nam Cộng Hòa biên soạn và ấn hành.

Và cuối cùng thành phố An Lộc đã được giải toả bằng sức chiến đấu tuyệt vời, tinh thần hy sinh cao độ của tất cả các quân binh chủng Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa từ Không Quân, Pháo Binh, Nhảy Dù, Biệt Động Quân, Biệt Cách 81, Địa Phương Quân, Nghĩa Quân, Nhân Dân Tự Vệ, Bộ Binh, Thiết Kỵ v.v...An Lộc đã đứng vững suốt 3 tháng cam go nhờ vào tinh-thần chiến đấu kiên-cường của toàn thể quân-dân anh-hùng nơi thị-xã nhỏ bé thân yêu của đất nước.
An Lộc – 7/7/1972 Chuẩn tướng Lê-văn-Hưng -ngưng trích- An Lộc Anh Dũng – bộ thông tin Việt- Nam Cộng-Hòa biên soạn và ấn hành ngày 15 tháng 09 năm 1972 tại Sài Gòn Việt Nam.

Ngày 25/12/1972 phát hành tem sau cuộc giải tỏa thành phố An-Lộc với sự vinh danh Bình Long anh dũng 

Tử thủ Westminster...

48 năm sau cuộc tử thủ An Lộc, một lần nữa, dân quân cán chính Việt Nam Cộng Hòa tham gia một cuộc tử thủ khác chống lại cường quyền, bạo lực muốn xâm chiếm thủ phủ Sải Gòn nhỏ.

Việt cộng không xử dụng chiến xa, biển người, đại pháo dồn dập, nhưng họ đã tấn công bằng “biển tiền“, chiến tranh bôi nhọ, nhục mạ, tung tin giả, vu khống, chụp mũ không bằng chứng trên các phương tiện truyền thông đại chúng cũng như hệ thống thông tin toàn cầu.

Đứng trước tình trạng thành phố bị bao vây cô lập bằng biển “biển tiền“, chiến tranh bôi nhọ, nhục mạ, tung tin giả, vu khống, chụp mũ không bằng chứng, dân quân cán chính cũng như hậu duệ Việt Nam Cộng Hòa tại Westminster đã gởi lời kêu gọi sự tiếp ứng đến các cộng đồng người Việt hải ngoại.

Lần này để giải vây cho Westminster, gần giống như An Lộc trước kia, nhưng không hề có Biệt cách 81, cũng như các đơn vị Dù, Biệt Động hay Pháo binh, Thiết Kỵ v.v..., mà chỉ có những hội đoàn dân sự không có “biển tiền“ như phía đối phương, duy chỉ sự hỗ trợ từ các tổ chức cựu quân nhân, đến các cộng đồng, các chức sắc tôn giáo, các tập hợp văn hóa, nghệ thuật v.v...cũng như các thân hào nhân sĩ đồng loạt lên tiếng ủng hộ Westminster để phản đối bãi nhiệm. Họ cũng đã vận động tối đa những bạn bè thân nhân cư ngụ ở Westminster cùng nhau bỏ phiếu Không Bãi Nhiệm để chống lại “biển tiền“ bãi nhiệm, trong đó được sự hậu thuẫn đặc biệt của báo “hại“ Nhân Dân.

Ngày 07 tháng 04 năm 2020 là ngày bầu cử đặc biệt, tất cả đã đến giờ quyết định sau cùng trong sự lựa chọn giữa “biển tiền“ và nhân phẩm cộng đồng (phát biểu của luật sư Nguyễn-quốc-Lân).

Rốt cuộc nhân phẩm cộng đồng đã được chọn lựa một cách xứng đáng và có ý nghĩa.

Với số phiếu
No Recall_Không bãi nhiệm: Tri Ta 10,165 (59.32 %); Kimberly Ho 9790 (57.34%); Charlie Nguyen 9847 (57.68%).

Westminster được giải toả sau cuộc tử thủ diễn ra trong 6 tháng 12 ngày.

Báo “hại“ Nhân Dân đã thất bại thảm hại. Đúng là: Trời bất dung gian đảng...

Kính tặng một ngàn đóa hồng tri ân và cảm phục đến ba vị dân cử gốc Việt như Trí Tạ, Kimberly Hồ, Charlie Nguyễn, Luật sư Nguyễn-quốc-Lân, Luật sư Andrew Đỗ, Luật sư Trần-thái-Văn, cựu dân biểu Tyler Diệp v.v...cùng quý vị dân cư thành phố Westminster cùng với gần 50 tổ chức, hội đoàn cùng hàng trăm thân hào nhân sĩ, một số cơ quan truyền thông Việt ngữ.

Tử thủ Westminster là một sự kiện nổi bật, là chiến thắng lớn lao nói lên tình liên kết chặt chẻ giữa các cộng đồng với nhau được khắc ghi sâu đậm vào lịch sử cận đại của cộng đồng người Việt hải ngoại và cộng đồng dân Việt.

Chiến thắng chống bãi nhiệm không phải là điều dễ thực hiện, tuy nhiên, chiến thắng đã đạt được. Nhưng giữ được chiến thắng này và phát triển lâu dài, mới là vấn đề quan trọng hơn cần quan tâm.

II/ Hậu quả chính trị sau cuộc bãi nhiệm và một vài gợi ý:

Dù nói như thế nào, cuộc bãi nhiệm đã kết thúc với sự chiến thắng của tập hợp chống bãi nhiệm, nhưng cộng đồng của chúng ta phải đối mặt với một thực tế là lằn ranh quốc cộng được chứng minh một cách rõ ràng cụ thể hơn.

Thực tế hơn nữa, có một số cá nhân trong cộng đồng thường mặc áo lính, cũng như thường phô trương những khẩu hiệu chống cộng, chống tay sai hoặc truy tố đảng cộng sản truy tố tay sai, và qua cuộc bãi nhiệm này họ đã im lặng. Sự im lặng này có thể là đồng tình cùng Việt cộng, thậm chí có người còn lên tiếng công khai ủng hộ. Im lặng trong trường hợp cộng đồng chống cộng, các nhân sự chống cộng bị tấn công, bị bôi nhọ, tức nhiên là một sự đồng lõa với tội ác, không thể xem đó là hành động không ngoan.

Hiện tượng nêu trên cùng với những kẻ công khai thân cộng trên mặt truyền thông được luật sư Lân gọi chung đó là ổ dịch thân cộng đang có triệu chứng bành trướng, tương tự như CCP virus. Và nó đã bị chận đứng kịp thời qua chiến thắng của Ủy ban chống bãi nhiệm và đồng bào chống cộng ở khắp nơi.

Tuy rằng hiện tượng bị chận đứng, nhưng bản chất vấn đề vẫn còn đó. Nghĩa là các cá nhân, tổ chức đã tham gia trong việc bãi nhiệm họ vẫn còn hiện diện và sống trong cộng đồng chống cộng.

Cộng đồng chống cộng có chấp nhận tình trạng này hay không? Nếu không chấp nhận thì phải làm gì? Và làm gì cho hiệu quả hơn để trong sạch cộng đồng chống cộng?

Đây là những vấn đề mà các tổ chức chống cộng các cá nhân chống cộng trong cộng đồng cần phải có hành động thực tế hơn, cụ thể hơn trong thời gian sắp tới.

Một mình luật sư Lân hay một vài tổ chức, cá nhân thường xuyên lên tiếng chống bãi nhiệm, cũng như chống những kẻ thân cộng chưa đủ, phải là đồng loạt, thường xuyên phản ứng, lên tiếng trên các diễn đàn điện tử để chống lại những luận điệu xuyên tạc cộng đồng chống cộng, có như thế mới có hiệu quả, đẩy dần những khuynh hướng thân cộng ra khỏi cộng đồng.

Và chúng tôi muốn đề cập đến một vấn đề xa hơn nữa là cuộc bầu cử tại Hoa Kỳ diễn ra vào tháng 11 năm 2020.

Hãy chú ý những thành phần, cá nhân nào tuy mang thẻ đảng, danh hiệu của Cộng Hòa, nhưng lại ngấm ngầm chống Tổng thống Trump, như bỏ phiếu ủng hộ thành phố trú ẩn an toàn cho di dân lậu. Hoặc là thường hô hào chống cộng, sát cánh cùng cộng đồng nhưng có những hành động thân thiện với bạo quyền Việt cộng (như nhận tiền tài trợ tranh cử từ sứ quán Việt cộng), hoặc nhận sự ủng hộ của trọc phú hay ít nhiều liên hệ đến đảng VT, thì không nên tin tưởng và bỏ phiếu cho họ.

Bên trên chỉ là những điều gợi ý, và điều gợi ý sau cùng là đừng ngủ quên trên chiến thắng.

Tưởng-niệm quốc hận lần thứ 45, 19-04-2020

Thi Nhân, diễn-đàn Việt-Nam Hoàng-Sa và Trúc Lâm Việt Quốc, hội sử-học Việt-Nam đồng tác giả

- Chống bãi nhiệm – Luật sư Nguyễn Quốc Lân: các bài cậy đăng không trả tiền http://www.truclamyentu.info/vote-no-recall2020.html

- Danh Sách Lên Tiếng CHỐNG BÃI NHIỆM - Ngày 7 tháng 4-2020 - NO RECALL (điều chỉnh vào ngày 21-04-20 - https://vote-no-recall.com)
http://www.truclamyentu.info/vote-note-recall2020/danh-sach-hoi-doan-to-chuc-chong-bai-nhiem2020.html
- Danh Sách Lên Tiếng CHỐNG BÃI NHIỆM - Ngày 7 tháng 4-2020 - NO RECALL (điều chỉnh vào ngày 21-04-20 - https://vote-no-recall.com) http://www.vietnamparacels.org/vote-no-recall/danh-sach-len-tieng-chong-bai-nhiem.html